Desde la suspensión de la exención de minimis En una empresa estadounidense de 800 $ US, un gesto trivial se ha convertido en un costoso quebradero de cabeza: el Devolución de paquetes a Estados Unidos. A partir de ahora, una mercancía que cruce la frontera dos veces puede estar sujeta a dos gravámenes si los trámites no se realizan correctamente.

El problema afecta tanto a una pyme que devuelve un lote defectuoso a su proveedor de Míchigan como a un particular que devuelve un par de botas compradas por Internet. En ambos casos, la norma es la misma: lo que determina el importe de la factura no es el valor del paquete, sino lo que figura en la declaración.

Esta guía explica qué ha cambiado en 2026, cómo rellenar una declaración de la renta para que sea reconocida como tal a ambos lados de la frontera y qué gastos puedes recuperar.

Lo que ha cambiado: la regla de minimis ya no amortiza nada

Antes del 29 de agosto de 2025, los envíos de menos de 800 $ US entraban en Estados Unidos libres de derechos de aduana, sin necesidad de un despacho formal. Esa vía ya no está disponible. La norma provisional publicada por la CBP en junio de 2026 incorporó la suspensión a la normativa, y la ley presupuestaria estadounidense la convierte en una derogación permanente a partir del 1^er julio de 2027.

Consecuencia práctica: cada paquete que entra en Estados Unidos, incluso uno de 40 $, pasa ahora por un tipo de control aduanero y puede generar derechos de aduana, gastos de intermediación y gastos de tramitación. Las devoluciones tampoco se libran de este trámite. por defecto. Solo se exime de ello si lo declaras como devolución.

Las dos direcciones de un regreso y sus respectivas dificultades

A menudo se confunden dos situaciones muy diferentes. Es importante saber cuál de ellas es la tuya antes de rellenar cualquier formulario.

Caso 1: envías a Estados Unidos mercancía de origen estadounidense

Es el caso típico de la devolución de una compra por Internet o de la devolución a un proveedor estadounidense. La mercancía vuelve a su lugar de origen. La legislación estadounidense prevé un tratamiento específico para las mercancías estadounidenses devueltas, pero hay que solicitarlo expresamente y demostrar que el bien no ha sido transformado ni mejorado en el extranjero.

Caso 2: la mercancía vuelve a Canadá tras una estancia en Estados Unidos

En este caso, se aplican los códigos arancelarios 9813.00.00 y 9814.00.00 de la ASFC. Estos números prevén la admisión en franquicia de las mercancías canadienses, o de las mercancías ya despachadas en aduana y posteriormente exportadas, que regresan sin haber obtenido ninguna plusvalía ni mejora en el extranjero. El memorándum D8-2-27 detalla las condiciones, incluida la exención del GST/HST para los bienes que cumplen los requisitos.

La palabra clave es «sin valor añadido». Si tu pieza ha sido reparada o modificada en Estados Unidos, te rige el memorándum D8-2-26 y debes pagar derechos sobre el valor de la reparación, no sobre el valor total del bien. No es la misma declaración.

Lo que cuesta realmente una devolución mal documentada

Las cifras que figuran a continuación son orientativas y varían en función de la empresa de transporte, el servicio y el acuerdo negociado. Sirven para mostrar el orden de magnitud de la diferencia entre una devolución documentada y una improvisada.

La opción más cara no es el impuesto: es el paquete rechazado en la aduana que se devuelve al remitente. En ese caso, acabas pagando dos envíos, sin que ninguno de ellos haya entregado nada.

Cómo rellenar un formulario de devolución para que sea válido

La declaración aduanera de una devolución no es igual que la de una venta. Esto es lo que debe figurar en ella.

• La naturaleza del envío : escribe claramente «Returned goods — not a sale» o «Devolución de mercancía, no es una transacción comercial». Nunca indiques «Gift» o «Sample» en una devolución.
• La referencia a la importación de origen : número de factura original, número de pedido o número de entrada, si lo tienes. Es el documento que vincula la devolución con la entrada original.
• El valor real : el valor del bien, no 1 $. Un valor simbólico desencadena una comprobación casi automática.
• El código SH correcto : el mismo que el de la entrada inicial. Una reclasificación al volver genera una incoherencia que llama la atención.
• El país de origen : el de fabricación, no el de envío. Es este el que determina si las mercancías estadounidenses devueltas pueden ser procesadas.
• Un justificante de exportación En el lado canadiense, si tu destino es el 9813/9814: albarán de envío original y justificante del pago de los derechos de importación a Canadá.

Siete formas de reducir los costes de las devoluciones transfronterizas

El coste de una devolución se gestiona sobre todo con antelación, antes de que se envíe el paquete.

1. Guarda siempre la factura de importación original. Sin ella, resulta muy difícil determinar si se cumplen los requisitos para el tratamiento de devolución. Escaneala nada más recibirla.
2. Agrupa las devoluciones. Tres paquetes de devolución por separado generan tres registros y tres comisiones de intermediación. Un envío consolidado solo genera uno. Para una pyme, suele ser el ahorro más rápido de conseguir.
3. Negocia una autorización de devolución (RMA) con tu proveedor estadounidense. Un número de RMA en la caja y en el albarán agiliza considerablemente la tramitación y evita que se rechace la entrega.
4. Elige DDP para las devoluciones de valor. Al pagar los aranceles por adelantado, evitas que el destinatario rechace el paquete porque se le exija el pago de una cantidad imprevista.
5. Evalúa la devolución sin necesidad de reenvío para los artículos de bajo valor. Cuando los gastos de transporte y los honorarios del agente superan el valor del bien, el reembolso sin devolución física resulta más económico. El umbral suele situarse entre 40 $ y 60 $.
6. Utiliza la opción «drawback» si importas y luego reexportas en grandes cantidades. El reembolso de los derechos pagados en la importación es recuperable, pero requiere una gestión rigurosa de la documentación y conlleva un plazo de tramitación.
7. Envía tus devoluciones a un punto de recogida profesional. Una etiqueta preparada correctamente a la primera evita los gastos de corrección de la dirección y los gastos de manipulación adicionales, que son las dos partidas más frecuentes en las facturas de devolución.

Los errores más frecuentes

Hay cuatro hábitos que salen caros y que son fáciles de corregir.

• Declarar una devolución como regalo. Es una declaración falsa. Puede acarrear sanciones y, desde que se ha suprimido la norma «de minimis», no supone ningún ahorro.
• Declarar un valor inferior al real del paquete. Un valor fijado artificialmente bajo no reduce los derechos sobre una devolución admisible —que, en cualquier caso, son nulos—, pero da lugar a inspecciones y limita el importe de la indemnización en caso de pérdida.
• Reutiliza la caja original con la etiqueta antigua aún pegada. Si hay dos códigos de barras activos en la misma caja, el paquete se envía al lugar equivocado.
• Esperar a que finalice el plazo de devolución del vendedor. Los plazos de despacho de aduana se han alargado en 2026. Una devolución enviada tres días antes de la fecha límite podría llegar fuera del plazo de reembolso.

Cuándo recurrir a un punto de servicio en lugar de gestionarlo uno mismo

Para una devolución ocasional de escaso valor, suele bastar con la etiqueta prepagada del vendedor. Para todo lo demás —devoluciones recurrentes, mercancía comercial, valor superior a unos cientos de dólares, piezas reparadas—, la documentación se convierte en el factor determinante, y cualquier error se paga con aranceles y semanas de retraso.

Ahí es donde un servicio de asesoramiento vale lo que cuesta: comprobación del código SH, redacción de la factura comercial de devolución, elección entre DDP y DDU, y comparación de los transportistas en la ruta en cuestión. En Envío experto, gestionamos los envíos de devolución a Estados Unidos para pymes y particulares de todo Canadá, con la documentación aduanera correctamente cumplimentada a la primera.

¿Tienes que preparar una devolución? Solicita un presupuesto y, antes del envío, te diremos cuánto costará realmente tu paquete una vez entregado en su destino.

Las tarifas y los gastos mencionados en este artículo son orientativos. Varían en función de la empresa de transporte, el servicio elegido, el destino y el acuerdo comercial vigente. La normativa aduanera cambia rápidamente: comprueba siempre tu situación antes de realizar el envío.