Desde el 24 de julio de 2026, la mayoría de las mercancías canadienses que entran en Estados Unidos están sujetas a un arancel adicional del 10 % en virtud del artículo 301 del Ley de Comercio estadounidense. Para una pyme que envía cada semana paquetes a clientes estadounidenses, esto supone un aumento directo del precio de venta o una pérdida neta de margen. Sin embargo, más del 98 % de las líneas arancelarias quedan exentas de ello con una condición: que el paquete viaje con un certificado de origen del T-MEC en la forma debida.

El problema es que muchas empresas nunca han rellenado este documento. Antes de 2025, sus productos entraban en Estados Unidos libres de aranceles o casi, y a nadie le preocupaba el «ACEUM». Ya no es así. Esta guía explica qué es el certificado de origen del T-MEC, quién puede firmarlo, qué campos son obligatorios, cuánto te ahorra en un envío típico y qué errores provocan que se rechace la preferencia arancelaria en la frontera.

Qué cambia en el certificado de origen del T-MAC en 2026

El Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México (ACEUM, o CUSMA en inglés) concede un trato arancelario preferencial, es decir, derechos de aduana del 0,%, a las mercancías «originarias» de América del Norte. Pero esto no es automático. El funcionario de aduanas estadounidense no tiene forma de saber que tu jersey se ha tejido en Montreal: el importador debe reclamar preferiblemente basándose en un certificado de origen facilitado por el propio exportador, productor o importador.

Sin esta certificación, el paquete se considera no originario y se le aplica el arancel general del 10 % previsto en el artículo 301, además de los posibles aranceles NMF (nación más favorecida). Este es el efecto que tiene en un envío habitual:

Estas cantidades son orientativas: no tienen en cuenta los gastos de intermediación, los impuestos sobre las ventas en Estados Unidos ni los aranceles sectoriales (artículo 232) sobre el acero, el aluminio, el cobre, los automóviles y determinados productos de madera, que se aplican incluso a las mercancías que cumplen con el ACEUM. Cabe recordar también que, desde que finalizó la exención de minimis En Estados Unidos, ya no existe el umbral de 800 $ US por debajo del cual los paquetes entraban sin trámites.

¿Quién puede firmar el certificado de origen?

A diferencia del antiguo TLCAN, el ACEUM no exige ningún formulario oficial. La certificación puede figurar en la factura comercial, en un documento aparte o en el formulario gratuito que ofrecen los transportistas (UPS, FedEx, Purolator y DHL ofrecen todos una versión bilingüe). Puede ser cumplimentada por tres partes:

• El exportador (ustedes, si realizan envíos desde su almacén canadiense); ;
• El productor, si es distinto del exportador; ;
• El importador estadounidense, basándose en la información que le facilites.

En la práctica, casi siempre es el exportador canadiense quien la rellena, ya que es el único que conoce la composición y el origen real del producto. El certificador debe firmar, fechar y conservar todos los documentos justificativos (facturas de materias primas, hojas de producción, hojas de costes) durante al menos cinco años.

Los 9 elementos obligatorios del certificado

El capítulo 5 del ACEUM enumera los datos mínimos. Un certificado al que le falte uno solo de estos elementos puede ser rechazado por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP):

1. El certificador : exportador, productor o importador, con nombre, dirección, teléfono y correo electrónico.
2. El exportador : datos de contacto completos (si son distintos de los del certificador).
3. El productor : datos de contacto o la indicación «Disponible previa solicitud» si desea proteger a sus proveedores.
4. El importador : datos de contacto, si se conocen.
5. La descripción de las mercancías y el código del SA de 6 dígitos. La descripción debe permitir establecer la relación con la factura.
6. El criterio de origen : A (obtenido íntegramente), B (se cumple la norma de origen específica), C (producto elaborado a partir de materias originarias) o D (casos especiales).
7. El período global, si el certificado cubre varios envíos idénticos durante un máximo de 12 meses. Es la opción más práctica para un catálogo estable.
8. La firma y la fecha del certificador.
9. La declaración estándar en la que se certifique que las mercancías son originarias y que usted se compromete a conservar las pruebas y a notificar cualquier modificación.

¿Tu producto es realmente «originario»?

Es aquí donde la mayoría de las pymes tienen dudas. Existen tres grandes grupos de normas, y cada código SH tiene su propia norma específica (PSRO):

El cambio de clasificación arancelaria

Si importas una materia prima de un tercer país y tu producción la transforma en un producto clasificado bajo otro código del SA, a menudo se cumple la norma. Un ejemplo clásico: la madera de roble importada (SA 4407) transformada en una mesa de cocina (SA 9403) en Quebec pasa a ser originaria.

El contenido de valor regional

En el caso de otros productos, debe añadirse un porcentaje mínimo del valor en América del Norte (a menudo entre el 50 % y el 60 %, según el método de cálculo). Una pyme que ensamble componentes asiáticos con escaso valor añadido local puede no superar esta prueba.

El procedimiento exigido

Algunos sectores, como el textil, exigen un proceso concreto: una prenda debe estar «cortada y cosida» en Norteamérica, y el hilo debe ser, a menudo, de origen regional. Una camiseta importada sin estampar y a la que simplemente se le ha estampado un diseño en Canadá no se considera de origen local.

Antes de certificar, comprueba la norma exacta de tu código SA con el Canada Tariff Finder o la herramienta «Rules of Origin Facilitator» de la OMA. En caso de duda, solicita una resolución anticipada a la CBP: es gratuita, vinculante y te protege en caso de inspección.

Los 6 errores que hacen que se pierda la preferencia en la frontera

• Certificar por instinto. Declarar que todos los productos son originarios sin haber comprobado la norma específica constituye una declaración falsa. La CBP puede reclamar los derechos de aduana con carácter retroactivo durante cinco años, con las correspondientes sanciones.
• Un código SH incoherente entre el certificado, la factura comercial y la declaración del agente de aduanas. La CBP se pronuncia: una diferencia en la clasificación basta para desestimar la reclamación.
• Olvidarse del periodo global. Emitir un certificado para cada paquete lleva tiempo; un certificado anual que cubra tus productos recurrentes es más fiable.
• Solo hay que meterlo en la caja. El documento debe enviarse por vía electrónica al transportista o al agente de transporte antes de llegar a la frontera; una copia en papel incluida en el paquete no siempre es suficiente.
• No guardes las pruebas. Facturas de proveedores, fichas de costes, listas de materiales: sin estos documentos, una auditoría sale mal.
• Creer que el CUSMA lo cubre todo. Los derechos sectoriales del artículo 232 y algunas medidas recientes (artículo 338, en vigor desde el 22 de agosto de 2026) se aplican incluso a las mercancías originarias. Haz un cálculo completo antes de fijar tus precios.

Procedimiento práctico para una pyme que realiza envíos cada semana

A continuación te indicamos los pasos que te recomendamos seguir para incluir el certificado en tus envíos sin complicar la preparación de los pedidos:

1. Clasifica cada producto de tu catálogo con su código SA de 6 dígitos e indica la norma de origen aplicable.
2. Determina, producto por producto, el criterio de origen (A, B, C o D) y documenta las pruebas en un expediente por referencia.
3. Rellene un certificado con un período global de 12 meses para todos los productos que cumplan los requisitos y renuévelo cada año.
4. Envía este certificado una vez a tu transportista o a tu agente de aduanas y adjúntalo a tu cuenta de envío.
5. En cada factura comercial, indique el código del SA, el país de origen (CA) y la mención de que la mercancía cuenta con la certificación ACEUM.
6. Excluye explícitamente los productos no admisibles: es mejor pagar 10 % por dos referencias que arriesgarse a una sanción que afecte a todo el catálogo.

Conclusión: un documento gratuito que equivale al 10,1 % de tu facturación en Estados Unidos

El certificado de origen del CUSMA es gratuito, se rellena en una hora si se trata de un catálogo sencillo y elimina un arancel del 10 % en la gran mayoría de los productos fabricados en Canadá. En 2026, ignorarlo equivaldrá a ofrecer un descuento obligatorio a cada cliente estadounidense o a perder la venta. Tómate tu tiempo para comprobar tus normas de origen, prepara un expediente de pruebas sólido y adjunta un certificado anual a tu cuenta de envío.

En Envío experto, ayudamos a las pymes canadienses a preparar sus envíos a Estados Unidos: factura comercial, códigos SA, certificado de origen y elección del transportista con la mejor tarifa. Solicita un presupuesto para tus envíos transfronterizos y envíenlos a Estados Unidos cumpliendo con todas las normas.

Los importes de los derechos y los umbrales mencionados son orientativos y cambian rápidamente; varían en función del código SA, el valor declarado, el transportista y su acuerdo. Consulte siempre con su agente de aduanas o con el Servicio de Delegados Comerciales de Canadá (1‑833‑760‑1167).